Informativa sulla protezione dei dati

La protezione dei Suoi dati personali è per noi una priorità. Può confidare nel fatto che trattiamo i Suoi dati in modo attento e accurato e che garantiamo un elevato livello di sicurezza dei dati. Raccogliamo e usiamo i Suoi dati personali unicamente entro l’ambito delle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati. La presente informativa sulla protezione dei dati si applica ai dati personali che abbiamo ricevuto da persone fisiche tramite fonti diverse (clienti, fornitori, partner commerciali, siti web, social media).

  1. 1.

    Contatti

    1. 1.1.

      Nome e indirizzo del titolare del trattamento

      Il titolare del trattamento dei Suoi dati è la:

      SIGA Services AG
      Rütmattstrasse 7
      CH-6017 Ruswil 

      E-mail: webmaster@siga.swiss
      Telefono: +41 (0) 41 499 69 69
      Internet: http://www.siga.swiss

    2. 1.2.

      Nome e indirizzo del rappresentante nell’UE

      Il rappresentante dell’EU per il titolare del trattamento è la:SIGA Cover GmbH Hauptpl. 12 85276 Pfaffenhofen an der Ilm Germania E-mail: webmaster@siga.swiss

  2. 2.

    Entità e scopo della raccolta, elaborazione e utilizzo dei dati personali

    1. 2.1.

      Visita nello shop online

      Per dati personali si intendono le “Informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile”. I mezzi d’identificazione online quali gli indirizzi IP possono essere considerati dati personali fintanto che non vengano miratamente anonimizzati.Elaboriamo i Suoi dati personali per i seguenti scopi:Richieste tramite moduli di contattoAssistenza clientiConcordare appuntamentiAprire un conto clientiOrdinazioni (per es. nello shop online)Candidature (via modulo online o e-mail)Finalità di marketingOttimizzazione della pagina internet (adattamento dello shop online alle Sue esigenze)Difesa da attacchi hacker e relativa registrazioneCreazione di statistiche relative all’utilizzoValutazione dei bisogni (per es. tramite sondaggi e valutazioni)Per l’archiviazione temporanea dei Suoi dati personali e file di log abbiamo un legittimo interesse. Tale legittimo interesse sussiste perfornire in modo corretto i contenuti del nostro shop onlineottimizzare i contenuti del nostro shop online e la pubblicitàmettere a disposizione delle autorità competenti in materia penale le informazioni necessarie in caso di attacchi cibernetici ai fini del procedimento giudiziarioper continuare a perfezionare la nostra offerta e la nostra presenza su internetper raccogliere dati statisticielaborare le ordinazioni sul nostro shop online

    2. 2.2.

      Newsletter

      Se desidera registrarsi alla nostra newsletter, Le serve il Suo indirizzo e-mail.Per elaborare i Suoi dati in seguito alla registrazione alla newsletter è nostro legittimo interesse, fornire ai nostri clienti commerciali (business-to-business) informazioni e pubblicità sui nostri prodotti.Per la registrazione alla newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura double-opt-in. Ciò significa che Le inviamo una e-mail di conferma all’indirizzo e-mail da Lei fornitoci, in cui le chiediamo di confermare che desidera ricevere le newsletter. La conferma avviene facendo clic su un link di attivazione contenuto nell’e-mail di conferma. L’invio della newsletter avviene attraverso “MailChimp”, una piattaforma di newsletter del fornitore statunitense Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Gli indirizzi e-mail dei destinatari delle nostre newsletter e anche i loro ulteriori dati indicati nella presente informativa vengono archiviati nei server di MailChimp negli Stati Uniti. MailChimp utilizza tali informazioni per inviare e valutare le newsletter su nostro incarico. MailChimp può altresì utilizzare tali dati secondo le proprie informazioni, al fine di ottimizzare e migliorare il proprio servizio, per es. per l’ottimizzazione tecnica della spedizione e la realizzazione della newsletter, oppure usarli per finalità commerciali per identificare i paesi di provenienza dei destinatari. Tuttavia, MailChimp non utilizza i dati del destinatario della nostra newsletter per inviare messaggi propri o per trasmetterli a terzi. Confidiamo nell'affidabilità e nella sicurezza IT e dei dati di MailChimp. MailChimp è certificato ai sensi dell’accordo USA-UE sulla protezione dei dati “Privacy Shield” e si impegna pertanto al rispetto delle disposizioni UE in materia di protezione dei dati. Inoltre, abbiamo stipulato con MailChimp un “Contratto per il trattamento su incarico”. Si tratta di un contratto in cui MailChimp si impegna a proteggere i dati dei nostri utenti, di elaborarli su nostro incarico nel rispetto delle loro disposizioni in materia di protezione dei dati e soprattutto di non trasmetterli a terzi. Le disposizioni in materia di protezione di dati di MailChimp possono essere consultate qui .Può cancellare la Sua registrazione dalla newsletter in qualsiasi momento. In fondo a ogni newsletter è predisposto un link apposito. Basta cliccare sull’apposito pulsante nella newsletter inviata. Può inoltre opporsi al trattamento inviando la Sua richiesta al seguente indirizzo e-mail newsletter@siga.swiss. 

    3. 2.3.

      Contatto

      Può contattarci sul nostro sito web mediante il modulo di contatto e/o tramite e-mail. I dati che vengono raccolti in caso venga utilizzato un modulo di contatto sono indicati nel relativo modulo di contattoModulo di contatto: http://www.siga.ch/de/footer/kontakt.htmlRegistrazione Academy: http://www.siga.ch/de/academy/formular.htmlRegistrazione Workshop: http://www.siga.ch/de/externer-workshop/formular.htmlRegistrazione Webinar: https://www.siga.swiss/ch_de/dienstleistungen/webinareQuesti dati vengono salvati e utilizzati esclusivamente al fine di rispondere alle Sue richieste o per il contatto e la relativa gestione tecnica.Il nostro e SUO interesse legittimo è costituito dalla risposta alle Sue richieste. Qualora il contatto serva per l’esecuzione di un contratto per il quale la controparte è rappresentata da Lei o per richieste relative a misure precontrattuali, ciò rappresenta un fondamento giuridico aggiuntivo per il trattamento dei Suoi dati personali.Può opporsi in qualsiasi momento a questo trattamento dei dati. La preghiamo di inviare la sua richiesta di opposizione al seguente indirizzo e-mail webmaster@siga.swiss

    4. 2.4.

      Uso a fini pubblicitari

      Utilizziamo i Suoi dati personali anche sulla base dei nostri legittimi interessi per i seguenti scopi: per migliorare costantemente la Sua esperienza di shopping e configurarlo per agevolarne l’utilizzo da parte del cliente e in modo personalizzatoper poter comunicare con Lei sulle Sue ordinazioninonché per informare talvolta i nostri clienti commerciali già esistenti (Business-to-Business) su determinati prodotti o azioni di marketing, per cui ci serve il Suo indirizzo e-maile per suggerirle prodotti o servizi che potrebbero interessarleCome persona interessata ha il diritto, in qualsiasi momento, di opporsi o cancellare la Sua registrazione al nostro marketing diretto: webmaster@siga.swiss

    5. 2.5.

      Ricerche di mercato

      Non utilizziamo i dati raccolti nell’ambito di ricerche di mercato e di opinione per scopi pubblicitari. Informazioni dettagliate (in particolare in merito all’analisi delle Sue informazioni) sono disponibili nell’ambito del relativo sondaggio o lì dove fornisce le Sue informazioni. Le Sue risposte ai sondaggi non vengono trasmesse a terzi o pubblicate.La base giuridica per l’elaborazione dei Suoi dati personali è l'esistenza di un consenso e/o di un legittimo interesse.

    6. 2.6.

      Shop online

      1. 2.6.1.

        Indicazioni generali

        Se desidera utilizzare i servizi dei nostri shop online su shop.siga.swiss, è necessario che ci fornisca i dati che ci servono per elaborare l’ordinazione. Le informazioni obbligatorie necessarie ai fini contrattuali per l’elaborazione sono specificatamente contrassegnati. Le informazioni ulteriori sono su base volontaria.Nell’ambito dell’elaborazione dell’ordine, i fornitori di servizi di cui ci serviamo ricevono i dati necessari per l’elaborazione dell’ordine e dell’incarico. Questi dati comprendono tra l’altro anche l’indirizzo e-mail e il numero di telefono, per es. per poter concordare con Lei una personale data di consegna. Maggiori informazioni relative alla protezione dei dati presso tali fornitori sono disponibili nei rispettivi siti web.

      2. 2.6.2.

        Creazione di un conto cliente

        Aprendo un conto clienti riceverà un accesso diretto protetto da password ai Suoi dati identificativi (per es. nome, indirizzi). Sul conto clienti può visualizzare tra l’altro, i dati relativi alle sue ordinazioni concluse, aperte e recentemente inviate.Per l’elaborazione di un’ordinazione abbiamo bisogno del suo nome, indirizzo e dati di pagamento. Il Suo indirizzo e-mail ci serve per poter confermare il ricevimento dell’ordine e la sua spedizione e per comunicare in generale con Lei. Utilizziamo inoltre il Suo indirizzo e-mail per la Sua identificazione (come nome di login), quando si registra al Suo conto clienti.I conti clienti non sono pubblici e non possono essere indicizzati dai motori di ricerca. Quando cancella il Suo conto clienti, i dati associati vengono cancellati salvo obblighi giuridici per la loro conservazione. A cancellazione avvenuta è Sua responsabilità archiviare prima della conclusione del contratto i Suoi dati personali. Ci riserviamo il diritto di cancellare definitivamente tutti i dati archiviati durante il periodo di durata del contratto.

      3. 2.6.3.

        Utilizzo del conto clienti

        Può utilizzare il Suo conto clienti per accedere al nostro shop online.Fintanto che rimane registrato al Suo conto clienti, rimane automaticamente registrato per un determinato periodo di tempo sul dispositivo utilizzato. Questa funzione Le consente di accedere più rapidamente allo shop online.Se crea un conto clienti o se modifica dei dati già inseriti, i dati da Lei forniti vengono archiviati revocabilmente nelle Sue impostazioni del conto e possono essere utilizzati senza doverli reinserire per una nuova ordinazione.I Suoi dati personali vengono utilizzati allo scopo di elaborare la Sua ordinazione se ha creato un conto clienti nel nostro shop online, nonché per facilitare anche ulteriori ordinazioni. Per impedire l'accesso non autorizzato da parte di terzi ai Suoi dati personali, la procedura d’ordine viene crittografata mediante tecnologia TLSDurante la registrazione e a ogni nuovo accesso, così come durante l’utilizzo dei nostri servizi online vengono archiviati l’indirizzo AP e la data e l’ora del rispettivo utilizzo da parte degli utenti. I dati vengono archiviati sulla base del nostro legittimo interesse per la protezione da abusi e altri usi illegittimi. La trasmissione di tali dati a terzi è esclusa, salvo sia essa resa necessaria per il conseguimento dei nostri interessi o sussista un obbligo giuridico in tal senso. I dati di utilizzo (per es. i siti web della nostra offerta online visitati, l’interesse per i nostri prodotti) e i dati identificativi (per es., informazioni nei moduli di contatto o del profilo utente) di un profilo utente vengono trattati per fini pubblicitari allo scopo di mostrarle suggerimenti per prodotti in base ai servizi da Lei utilizzati.

    7. 2.7.

      Candidature online

      Se si candida per lavorare con noi, trattiamo le Sue informazioni per elaborare la Sua candidatura. Durane la procedura di candidatura le Sue informazioni relative alla persona, all’indirizzo postale e di contatto e i documenti relativi alla candidatura come la lettera motivazionale, il curriculum vitae e i certificati vengono salvati nella banca dati delle candidature. Inoltre, i candidati possono comunicarci maggiori informazioni su base volontaria. Questi dati vengono salvati, valutati, elaborati o trasmessi internamente esclusivamente nell’ambito della Sua candidatura. I dati possono essere elaborati per scopi statistici (per es. stesura di relazioni). In tale circostanza non è possibile identificare le singole persone. Trasmettendoci la candidatura, si dichiara d'accordo con il trattamento dei Suoi dati per scopi inerenti la procedura di candidatura.I suoi dati di candidatura vengono inoltre elaborati da un provider host su nostro incarico, sulla base dei contratti ai sensi dell’art. 28 del RGPD. La base giuridica per il trattamento dei Suoi dati personali è l’interesse comune per l’elaborazione della Sua candidatura. Se il trattamento dei dati per la candidatura serve per adempiere ad un contratto, la cui controparte è rappresentata da Lei o l'esecuzione di misure precontrattuali, ciò rappresenta un’ulteriore base giuridica.Qualora stipulassimo con Lei un contratto di lavoro, i dati trasmessi vengono salvati allo scopo di eseguire le procedure relative al rapporto di lavoro, nel rispetto delle disposizioni legali. Se la procedura di candidatura si conclude senza un’assunzione, i Suoi dati personali vengono archiviati per altri sei mesi ai fini della documentazione e poi cancellati, fatto salvo il Suo consenso ad utilizzare le Sue informazioni per ulteriori procedure di candidatura presso la nostra società.Fatto salvo quanto sopra, può in qualsiasi momento chiedere la cancellazione dei Suoi dati elettronici. Può inviare la Sua richiesta di cancellazione alla persona indicata come riferente nell'annuncio di lavoro o all’indirizzo hr@siga.swiss.

  3. 3.

    Cancellazione

    Elaboriamo e salviamo i Suoi dati personali solo per l’arco di tempo necessario al raggiungimento dello scopo del salvataggio o nella misura in cui ciò sia stato previsto nelle leggi o norme alle quali siamo soggetti. Qualora venga meno lo scopo del salvataggio e scada il termine di salvataggio previsto, i Suoi dati vengono cancellati in forma standardizzata e bloccati o cancellati ai sensi delle normative di legge. Se i Suoi dati non vengono cancellati perché sono necessari per altri scopi consentiti dalla legge, il loro trattamento verrà limitato.Cancelliamo inoltre i Suoi dati qualora ne faccia richiesta all’indirizzo webmaster@siga.swiss e non abbiamo obblighi legali o contrattuali per la loro conservazione o altro trattamento relativi a tali dati.

  4. 4.

    Trasmissione a terzi

    Trasmettiamo i Suoi dati personali al di fuori del gruppo SIGA soltanto se ha fornito il Suo espresso consenso, sussiste un obbligo giuridico a tal riguardo, abbiamo un legittimo interesse o se è necessario per far valere i nostri diritti, in particolare per far valere i diritti derivanti dal rapporto contrattuale. Trasmettiamo inoltre i Suoi dati a terzi, nella misura in cui ciò sia necessario nell’ambito dell’utilizzo dei siti web o per l’eventuale esecuzione di servizi da Lei richiesti. L’uso dei dati trasmessi per tale scopo da parte di terzi è rigorosamente limitato agli scopi indicati.Notifichiamo alcuni Suoi dati personali alle seguenti categorie di destinatari nell'aria UE/SEE/CH, garantendo tuttavia la sicurezza dei Suoi dati personali:Società del gruppo SIGA Gestori di servizi informatici, finanziari e di viaggiFornitori di host Società di trasporto e logisticheAutoritàLe Sue informazioni vengono archiviate nel nostro sistema Customer-Relationship-Management ("CRM System"). Utilizziamo il sistema CRM FileMaker / MS Dynamics sulla base dei nostri legittimi interessi (elaborazione efficiente e veloce delle richieste degli utenti, assistenza clienti, marketing). A tal fine abbiamo stipulato un contratto con Microsoft con le cosiddette clausole di contratto standard, in cui Microsoft si vincola al trattamento dei dati degli utenti solo in conformità alle nostre istruzioni e al rispetto del livello di protezione dei dati dell’UE. Microsoft ha inoltre aderito al trattato di Privacy-Shield, ed è in possesso di idonea certificazione, fornendo così un’ulteriore garanzia di attenersi al diritto europeo in merito alla sicurezza dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK). Diversi fornitori terzi vengono inoltre espressamente menzionati nella presente informativa sulla protezione dei dati (per es. on par. 8 «Strumenti di analisi web»). Sulla base dei nostri legittimi interessi (vale a dire interesse all’analisi, all’ottimizzazione e alla gestione commerciale della nostra offerta online) utilizziamo le offerte di contenuti e servizi di fornitori terzi al fine di integrare i loro contenuti e servizi, come per es. i tipi di scritture. La seguente illustrazione offre una panoramica su ulteriori fornitori di servizi ai quali vengono trasmessi i dati personali raccolti mediante il sito web o che hanno o possono averne accesso:la localizzazione viene fornita attraverso Geo IP del servizio «ip-api» del fornitore terzo Artia International S.R.L. Informativa sulla protezione dei dati: https://members.ip-api.com/privacy-policyIl codice esterno del framework JavaScript “jQuery”, viene fornito dal fornitore terzo jQuery Foundation, https://jquery.org.Lo strumento di sondaggio online del servizio “Google Surveys” del fornitore terzo Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Informativa sulla protezione dei dati: https://www.google.com/policies/privacy/.Strumento di gestione dei social media “Hootsuite“ del fornitore terzo Hootsuite Inc. Informativa sulla protezione dei dati: https://hootsuite.com/de/legal/privacy.Esecuzione delle richieste di prenotazione per il Guesthouse SIGA via Protel del fornitore terzo protel hotelsoftware GmbH, Europaplatz 8, 44269 Dortmund, Germania. Informativa sulla protezione dei dati: http://www.protel.net/de/impressum/Se utilizziamo subappaltatori per fornire i nostri servizi, adottiamo provvedimenti e misure tecniche e organizzative idonee per garantire la protezione dei Suoi dati personali ai sensi delle direttive legali pertinenti.

  5. 5.

    Trasmissioni all'estero

    Siga è autorizzata a trasmettere i Suoi dati personali anche ad aziende all'estero, in particolare le società del gruppo SIKA, nella misura in cui sia necessario per il trattamento dei dati descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati. Naturalmente rispetteremo in tale circostanza le disposizioni legali per la trasmissione di dati personali a terzi. Questi sono vincolati nella nostra stessa misura alla protezione dei dati. Se il livello di protezione dei dati in un paese non corrisponde a quello del diritto svizzero o europeo sulla protezione dei dati, garantiamo tramite contratto o altre misure che la protezione dei Suoi dati personali sia sempre corrispondente a quello della Svizzera o dell’Unione Europea.

  6. 6.

    Cookie

    Sulla base del nostro legittimo interesse utilizziamo i cosiddetti cookie sul nostro sito web. Si tratta di piccoli file di testo che mediante il browser vengono depositati sul Suo terminale. Quando accede a un sito internet è possibile che venga salvato un cookie sul Suo sistema operativo. Questo cookie contiene una serie di caratteri caratteristici che consente un’identificazione univoca del browser al prossimo accesso sul sito web.Attraverso i cookie è possibile ottimizzare le informazioni e le offerte sulla nostra pagina web tenendo in considerazione le Sue esigenze. I cookie ci consentono di riconoscere i visitatori. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di renderle ancora più semplice l’utilizzo della nostra pagina web.Utilizziamo cookie temporanei. Questi cookie vengono cancellati automaticamente quando chiude il Suo browser. Tra questi vi sono in particolare i cookie di sessione. Questi salvano un cosiddetto ID di sessione con il quale è possibile associare alla seduta comune diverse richieste del Suo browser. In questo modo, quando torna al sito web, è possibile riconoscere il Suo computer. Utilizziamo questo tipo di cookie per garantire l’uso e il funzionamento del nostro sito web.Utilizziamo inoltre cookie di più sessioni. Questi permangono sul Suo disco rigido oltre la sessione. Sono soprattutto questi cookie che ci consentono di rendere la nostra offerta di più facile impiego per l’utente.I cookie di preferenza consentono ad un sito web di ricordarsi di informazioni che influenzano il modo in cui si comporta o mostra un sito web, quali per es. la lingua scelta o la regione in cui Lei si trova.Può visualizzare e cancellare i cookie salvati sul Suo computer e configurare l’uso dei cookie in generale attraverso le impostazioni del Suo browser. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il produttore o la funzione di aiuto del Suo browser internet. Disattivando i cookie potrebbe tuttavia non poter più utilizzare tutte le funzioni del nostro portale.Nei seguenti link sono disponibili le opzioni possibili per i browser più comuni:Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookiesEdge: https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacyFirefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-informationen-Webseite s-auf-ihrem-computerGoogle Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=deSafari: https://www.verbraucher-sicher-online.de/anleitung/cookies-verwalten-in-apple-safariOpera: http://help.opera.com/Linux/12.10/de/cookies.html

  7. 7.

    Pixels, archiviazione locale e tecnologie simili

    Utilizziamo inoltre ulteriori tecnologie come web beacon e archiviazione locale. Utilizziamo queste tecnologie per verificare quali funzioni sono particolarmente popolari, per creare un’esperienza dell’utente personalizzata e inserire annunci pubblicitari rilevanti per l’utente.i web bacon (chiamati anche Clear GIF, o Pixel Tag) sono piccole unità di codici installate in o su un sito web, app mobile o annuncio pubblicitario. Questi web bacon sono in grado di rilevare determinate informazioni attraverso il Suo browser e dispositivo, quali per esempio il sistema operativo, il tipo di browser, il tipo e la versione del dispositivo, i siti web che hanno inoltrato alla pagina, siti web visitati, indirizzo IP e altre informazioni simili.L’archiviazione locale è una tecnologia comune nel settore che consente ad un sito web o ad un’app mobile di salvare i dati sul computer, cellulare o altro dispositivo di una persona e accedervi.

  8. 8.

    Analisi web e strumenti di tracciamento

    Il nostro sito web utilizza funzioni dei seguenti servizi di analisi web e tracciamento:Google Universal AnalyticsGoogle AdWordsGoogle Tag ManagerInspectletPer maggiori informazioni relative ai singoli servizi fare riferimento a quanto esposto di seguito.

    1. 8.1.

      Google (Universal) Analytics

      Sulla base del nostro legittimo interesse utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web della Google Ireland Limited (“Google”) (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Google utilizza cookie. Utilizziamo Google Analytics, incluse le funzioni di Universal Analytics. Universal Analytics ci consente di analizzare le attività sulle nostre pagine con diversi dispositivi (per es. in caso di accessi tramite Laptop e poi tablet). In questo modo è possibile associare i dati, le sedute e le interazioni attraverso diversi dispositivi ad un ID utente pseudonimizzato e dunque analizzare le attività di un utente su diversi dispositivi.Le informazioni generate attraverso il cookie sul Suo utilizzo della nostra offerta internet (incluso il Suo indirizzo IP) vengono trasmesse su computer di Google dove vengono archiviati. Non è escluso che il trattamento dei dati avvenga al di fuori dell’ambito di applicazione del diritto europeo. Google ha aderito al Privacy Shield e garantisce pertanto il rispetto degli standard per la protezione dei dati dell’UE.“ (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).Google utilizza queste informazioni su nostro incarico, per analizzare l’utilizzo del nostro sito web, creare dei report sulle attività delle nostre pagine web e per fornirci ulteriori servizi legati all’uso delle nostre pagine web e di internet. L’indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell’ambito di Google Analytics non viene integrato con altri dati di Google. Utilizziamo Google Analytics soltanto ad anonimizzazione dell’IP attiva. Ciò significa che Google abbrevierà l’indirizzo IPdegli utenti negli stati membri dell’Unione Europea o in altripaesi firmatari dell’Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso ad un server di Google negli USA e lì abbreviato.Può inoltre impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi al Suo utilizzo del sito web (incl. il Suo indirizzo IP) a Google nonché il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per browser disponibile al seguente link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Viene depositato un cookie opt-out che impedisce la registrazione dei Suoi dati nelle visite successive del presente sito web. Le ricordiamo tuttavia, che in tal caso potrebbe eventualmente non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del presente sito web. Per impedire la registrazione da parte di Universal Analytics tramite diversi dispositivi, deve eseguire l’opt-out su tutti i sistemi utilizzati. Ulteriori indicazioni su Universal Analytics sono disponibili qui: https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de&ref_topic=6010376.Maggiori informazioni sulle condizioni di utilizzo e la protezione dei dati sono disponibili alla pagina www.google.com/analytics/terms/de.html o www.google.de/intl/de/policies/ 

    2. 8.2.

      Google AdWords

      Sulla base di un legittimo interesse utilizziamo il programma di marketing online “Google AdWords”, appartenente ai servizi di marketing Google. Questo prevede che Google AdWords installi sul Suo computer un cookie (“Conversion cookie”) se Lei è stato inoltrato sulla nostra pagina web tramite un annuncio Google. I cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni, non contengono dati personali e non servono pertanto ad identificare l’utente. Se Lei visita determinate pagine internet del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, noi e Google possiamo rilevare che Lei ha cliccato sull’annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. Ogni cliente di Google AdWords riceve un cookie diverso. Questo esclude qualsiasi possibilità che i cookie possano essere tracciati sulle pagine web dei clienti di AdWords. Le informazioni raccolte mediante i cookie di conversione servono a realizzare delle statistiche di conversione per i clienti AdWords che hanno scelto il sistema di conversion tracking. Noi non otteniamo alcuna informazione che ci consente di identificarla.Le informazioni generate dal cookie relative al Suo utilizzo di questo sito web vengono normalmente trasmesse ad un server di Google negli Stati Uniti dove vengono memorizzate. Google ha aderito al trattato di Privacy-Shield, ed è in possesso di idonea certificazione, fornendo così la garanzia di attenersi al diritto europeo in merito alla sicurezza dei dati  (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).Lei ha la possibilità di opporsi alla pubblicità personalizzata in base agli interessi offerta da Google. Per farlo deve accedere da tutti i browser internet che utilizza, alla pagina https://www.google.de/settings/ads e scegliere le rispettive impostazioni.Maggiori informazioni sul tema inerente le condizioni di utilizzo e la protezione dei dati nell’ambito di Google AdWords, sono disponibili al link https://www.google.de/policies/technologies/ads/.

    3. 8.3.

      Google Tag Manager

      Utilizziamo inoltre il “Google Tag Manager” per integrare e gestire i servizi di analisi e marketing Google nei nostri siti web. Google Tag Manager, un servizio della Google Ireland Ltd., (Gordon House, Barrow Street Dublino 4 Irlanda) ("Google") è una soluzione che ci consente di gestire attraverso una superficie i tag dei siti web commercializzati. Lo strumento Tag Manager stesso, che implementa i tag, è un dominio privo di cookie e non raccoglie dati personali. Lo strumento fa tuttavia sì che vengano attivati altri tag che da parte loro in determinati casi raccolgono dei dati. Google Tag Manager da parte sua invece, non accede a questi dati. Se a livello di dominio o di cookie è stata effettuata una disattivazione, questa è valida per tutti i tag di tracciamento che vengono implementati con Google Tag Manager. Maggiori informazioni sono disponibili nelle nostre direttive per l’utilizzo relative a tale servizio.Maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati a fini di marketing da parte di Google sono disponibili sulla pagina di riepilogo: https://www.google.com/policies/technologies/ads, l’informativa sulla protezione dei dati di Google è disponibile alla pagina https://www.google.com/policies/privacy.Se desidera opporsi alla pubblicità personalizzata in base agli interessi da parte dei servizi di marketing di Google, può utilizzare le opzioni di impostazioni e di Opt-Out messi a disposizione di Google: http://www.google.com/ads/preferences.

    4. 8.4.

      Hotjar

      Per migliorare l’utilizzo dei nostri siti Internet, utilizziamo le funzioni del software Hotjar (https://www.hotjar.com, Hotjar Ltd., St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street St Julians STJ 1000, Malta). Tramite Hotjar possiamo valutare il comportamento degli utenti sui nostri siti web. A tale scopo, Hot-jar rilascia cookie sui dispositivi terminali degli utenti e può salvare i dati degli utenti come ad es. informazio-ni sul browser, il sistema operativo, il tempo di permanenza sul sito ecc. Le informazioni generate dai cookie sul vostro utilizzo di questi siti web vengono di norma trasmesse ad un server di Hotjar Ltd. e lì salvate. Maggiori informazioni sulla sicurezza e sul trattamento dei dati da parte della Hotjar Ltd. sono disponibili al si-to https://www.hotjar.com/privacy. Con un plugin del browser potete impedire che le informazioni generate dai cookie vengano inviate alla Hotjar Ltd. e utilizzate da quest’ultima. Il link seguente conduce al relativo plugin: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out.

  9. 9.

    Social Plugins

    Sul nostro sito web abbiamo inserito link dei nostri profili social media dei seguenti social network:Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA,Google Inc., 1600 Amphitheatre, Parkway, Mountain View, CA 94043, USA Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USATwitter Inc.,1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USAYoutube, un servizio gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre, Parkway, Mountain View, CA 94043, USA LinkedIn Inc., 2029 Stierlin Ct, Mountain View, CA 94043, USAXing SE, Dammtorstrasse 30, 20354 Amburgo, GermaniaSe accede ad un link dei nostri profili social media, viene creato un collegamento diretto tra il Suo browser e il server del relativo social network. Il network ottiene così l’informazione che ha visitato il nostro sito web con il Suo indirizzo IP e che ha aperto il link. Se apre un link di un network quando è registrato nel Suo conto del network interessato, i contenuti della nostra pagina possono essere collegati con il Suo profilo nel network, il che significa che il network può associare direttamente la Sua visita sulla nostra pagina web al Suo conto utente e noi otteniamo i Suoi dati personali come nome, e-mail, luogo, elenco degli amici e immagine profilo. Questi dati ci permettono di offrire determinate funzioni sulle pagine. Se desidera impedire che ciò avvenga, deve eseguire il logout prima di aprire il link relativo. L’associazione avviene in ogni caso se dopo aver aperto il link, effettua il login nel network interessato.Se Lei è registrato ad un social network con il Suo conto utente mentre visita la nostra pagina web, il rispettivo fornitore può associare in qualsiasi momento la visita della pagina al suo conto utente. Se interagisce con un plug-in, anche quest’informazione viene trasmessa direttamente ad un server del rispettivo fornitore anche negli USA e qui salvato. Le informazioni vengono inoltre pubblicate tramite il Suo conto utente nel rispettivo social network e lì mostrate ai Suoi contatti.Anche se durante la visita alla nostra pagina web non è registrato ai fornitori dei plug-in, i dati raccolti dai plug-in possono, in determinate condizioni, essere associati al rispettivo conto utente. Attraverso il plug-in, ad ogni accesso al sito web viene inserito un cookie con un identificativo. Poiché questo cookie viene inviato senza richiesta a ogni collegamento con un server del rispettivo fornitore, i social network potrebbero in via di principio creare un profilo sui siti web a cui ha effettuato l’accesso l’utente appartenente all’identificativo. In tal caso è eventualmente possibile, associare successivamente tale identificativo, per esempio durante un successivo login al fornitore, ad una persona.Può comunque selezionare nelle Sue impostazioni browser la funzione “Blocca cookie da fornitori terzi” e il browser non invierà più cookie al rispettivo server del social network. Tuttavia, tale impostazione impedisce il funzionamento non solo del plug in, ma talvolta anche le funzioni cross-site di altri fornitori. Per maggiori informazioni sullo scopo e l’entità della raccolta dei dati e del loro trattamento e sull’utilizzo dei dati personali, fare riferimento all’informativa sulla protezione dei dati dei rispettivi fornitori:https://instagram.com/about/legal/privacy/ https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ https://twitter.com/de/privacy http://www.facebook.com/policy.phphttps://www.linkedin.com/legal/privacy-policy https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerungLì troverà anche ulteriori indicazioni sui Suoi relativi diritti e impostazioni disponibili per la protezione della Sua privacy, nonché sul Suo diritto di opposizione contro la formazione di profili utenti.

  10. 10.

    I Suoi diritti

    Se la base giuridica per il trattamento è l’interesse legittimo per il trattamento dei Suoi dati personali, può opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento dei dati e noi siamo tenuti a verificare accuratamente tale richiesta.Allo stesso modo ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso al nostro trattamento dei Suoi dati personali.Le spettano inoltre i diritti di informazione, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati relativamente ai Suoi dati personali. Se fosse dell’opinione che il trattamento dei Suoi dati personali violi il diritto sulla protezione dei dati oppure che i Suoi diritti in materia di protezione dei dati sono stati altrimenti violati, può anche presentare un reclamo all’autorità di vigilanza. In Svizzera tale autorità è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) .La preghiamo di rivolgersi per richieste, domande, modifiche ed esigenze awebmaster@siga.swiss.

  11. 11.

    Uso del sito web da parte di minori

    Il sito web è rivolto ad un pubblico adulto. È fatto divieto ai minori, in particolare ai bambini sotto i 16 anni, di trasmetterci i loro dati personali o di registrarsi per un servizio. Se rileviamo che ci sono stati trasmessi tali dati, vengono cancellati dal nostro database. I genitori (o i tutori legali) del bambino possono contattarci e richiedere la cancellazione o la cancellazione della registrazione.

  12. 12.

    Sicurezza dei dati

    Adottiamo provvedimenti di sicurezza tecnici e organizzativi per proteggere i Suoi dati personali contro la manipolazione, la perdita, la distruzione o dall'accesso di persone non autorizzate e per proteggere i Suoi diritti e per garantire il rispetto delle disposizioni giuridiche in materia di protezione dei dati applicabili .Le misure adottate sono atte a garantire la riservatezza e l’integrità dei Suoi dati personali, nonché per garantire la disponibilità e solidità dei nostri sistemi e servizi durante il trattamento dei Suoi dati personali nel lungo periodo. Devono inoltre garantire il rapido ripristino della disponibilità dei dati e il loro accesso in caso di incidente fisico o tecnico.Il nostro trattamento dei dati e le nostre misure di sicurezza vengono continuamente implementati secondo il progresso tecnologico. Diamo inoltre la massima importanza anche alla protezione dei dati interni alla società. I nostri dipendenti e le società di servizi da noi incaricati sono tenuti alla segretezza e al rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati. Inoltre, il loro accesso ai Suoi dati personali è consentito soltanto nella misura necessaria.

  13. 13.

    Modifiche all’informativa sulla protezione dei dati

    Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente dichiarazione in materia di protezione dei dati nel rispetto delle norme vigenti sulla protezione dei dati. Lo stato attuale è il 26/06/2020